1939 WWII Malta, HMS Jersey, destroyer torpedoed? FALSE

1939 WWII Malta, HMS Jersey, destroyer torpedoed? FALSE

SKU:
C-078093
€30,00
Current Stock:
Adding to cart… The item has been added

10 dicembre 1939

HMS JERSEY

Fotografia d'epoca con didascalia coeva dattiloscritta al verso:

"Das war der englische Zerstörer
J e r s e y
Wir zeigen hier ein Bild des englischen Torpedojägers Jersey, dessen Torpedierung durch ein deutsches U-Boot jetzt die britische Admiralität bestätigen muss. Das 1690 Tonnen Grosseschen Zerstörern. Es wurde erst vor 8 Monaten in Dienst gestellt und gehörte zur Javelin-Klasse. Seine starken Maschinen gaben ihm eine Geschwindigkeit von 36 Knoten. Die Besatzung bestand aus 183 Mann. Die Hauptbewaffnung wies neben starker Flakabwehr sechs 12 Zentimeter Geschütze Fünflingsgruppen aufgestellt. (Entnommen dem Taschenbuch der Kriegsflotten von Meyer).
Bei Abdruck nennen:
Scherl Bilderdienst, Berlin
10.12.39. AV.57454"

Agenzia fotografica Falzoni e Bayard - Milano
(timbro al verso)

Archivio fotografico Il Secolo - La Sera
(timbro al verso)

Vera fotografia d'epoca, originale ed autentica

Attenzione: la presenta macchie di umidità (damp patches), circostanza della quale si è tenuto conto nella determinazione del prezzo.

Nota
La didascalia dice che si è in attesa che l'Ammiragliato Britannico confermi il siluramento del caccia. In realtà sappiamo che il Jersey è rimasto in servizio fino al 2 maggio 1941, quando ha urtato una mina tedesca all'imboccatura del Porto Grande di Malta.

Note
The caption says it is waiting for the British Admiralty confirming the torpedoing of the Destroyer. In reality we know that Jersey remained in service until May 2, 1941, when he hit a German mine at the mouth of the Grand Harbour of Malta.

CONTACT US

Description

10 dicembre 1939

HMS JERSEY

Fotografia d'epoca con didascalia coeva dattiloscritta al verso:

"Das war der englische Zerstörer
J e r s e y
Wir zeigen hier ein Bild des englischen Torpedojägers Jersey, dessen Torpedierung durch ein deutsches U-Boot jetzt die britische Admiralität bestätigen muss. Das 1690 Tonnen Grosseschen Zerstörern. Es wurde erst vor 8 Monaten in Dienst gestellt und gehörte zur Javelin-Klasse. Seine starken Maschinen gaben ihm eine Geschwindigkeit von 36 Knoten. Die Besatzung bestand aus 183 Mann. Die Hauptbewaffnung wies neben starker Flakabwehr sechs 12 Zentimeter Geschütze Fünflingsgruppen aufgestellt. (Entnommen dem Taschenbuch der Kriegsflotten von Meyer).
Bei Abdruck nennen:
Scherl Bilderdienst, Berlin
10.12.39. AV.57454"

Agenzia fotografica Falzoni e Bayard - Milano
(timbro al verso)

Archivio fotografico Il Secolo - La Sera
(timbro al verso)

Vera fotografia d'epoca, originale ed autentica

Attenzione: la presenta macchie di umidità (damp patches), circostanza della quale si è tenuto conto nella determinazione del prezzo.

Nota
La didascalia dice che si è in attesa che l'Ammiragliato Britannico confermi il siluramento del caccia. In realtà sappiamo che il Jersey è rimasto in servizio fino al 2 maggio 1941, quando ha urtato una mina tedesca all'imboccatura del Porto Grande di Malta.

Note
The caption says it is waiting for the British Admiralty confirming the torpedoing of the Destroyer. In reality we know that Jersey remained in service until May 2, 1941, when he hit a German mine at the mouth of the Grand Harbour of Malta.