1700 OCCHIEPPO SUPERIORE Sorelle DEL ZOCCO vs BERZETTI

SKU:
C-002784
€40,00
Current Stock:
Adding to cart… The item has been added
s.d. ma 1700 circa
OCCHIEPPO SUPERIORE (BIELLA)

LE SORELLE DEL ZOCCO SOLLECITANO L'INTERVENTO DI S. M. PER RISOLVERE UNA LITE CON IL CONTE VITTORIO BERZETTI

Supplica delle sorelle Giovanna Maria e Anna Margherita del Zocco relativa a una lite vertita contro il conte Vittorio Berzetti per una proprietà situata presso Occhieppo Superiore (Biella); il conte Vittorio è luogotenente nel reggimento di guardia, e pertanto le due supplicanti
``…l'anno evocato in giudizio avanti l'uffizio dell'auditorato di guerra, come ufficiale suddetto… et si è instrutta a sentenza un anno circa fa…''.
Le due sorelle sollecitano la risoluzione della lite:
``…attendendo di continuo si definisse in tal causa… ma non avendo, non ostanti le continue istanze… puotuto ottener sentenza, anzi avendo per inteso che prima di prononziare in essa causa sia in necessità chi regge l'uffizio suddetto di auditorato attender le determinazioni di V.S.M per stabilimento della di lui giurisdizione, han pensato far raccorso a piedi di V.S.R.M…''.
Il documento è redatto da Bartolomeo Canova.

Interessante testimonianza di storia familiare.

In buone condizioni (margini danneggiati, specie al lato dx).

2 facciate
Documento d'epoca, originale, autentico.

CONTACT US

s.d. ma 1700 circa
OCCHIEPPO SUPERIORE (BIELLA)

LE SORELLE DEL ZOCCO SOLLECITANO L'INTERVENTO DI S. M. PER RISOLVERE UNA LITE CON IL CONTE VITTORIO BERZETTI

Supplica delle sorelle Giovanna Maria e Anna Margherita del Zocco relativa a una lite vertita contro il conte Vittorio Berzetti per una proprietà situata presso Occhieppo Superiore (Biella); il conte Vittorio è luogotenente nel reggimento di guardia, e pertanto le due supplicanti
``…l'anno evocato in giudizio avanti l'uffizio dell'auditorato di guerra, come ufficiale suddetto… et si è instrutta a sentenza un anno circa fa…''.
Le due sorelle sollecitano la risoluzione della lite:
``…attendendo di continuo si definisse in tal causa… ma non avendo, non ostanti le continue istanze… puotuto ottener sentenza, anzi avendo per inteso che prima di prononziare in essa causa sia in necessità chi regge l'uffizio suddetto di auditorato attender le determinazioni di V.S.M per stabilimento della di lui giurisdizione, han pensato far raccorso a piedi di V.S.R.M…''.
Il documento è redatto da Bartolomeo Canova.

Interessante testimonianza di storia familiare.

In buone condizioni (margini danneggiati, specie al lato dx).

2 facciate
Documento d'epoca, originale, autentico.