Boston, 19 agosto 1939 XVII
(timbro datario d'epoca al verso)
Vera fotografia d'epoca con didascalia dattiloscritta al verso:
"LES PREPARATIFS DE L'EXPEDITION BYRD
A Boston, le Dr. Paul Siple, vetéran de nombreuses expéditions polaires, contole et examine les tentes qui seront utilisées par les membres de la Mission antartique de l'Amiral Byrd. On remarque que l'entrée de la tente est constituée d'une overture circulaire à la base.
4/ET/160839 (Keystone)"
Agence Photographique Keystone - Paris
(timbro al verso)
Nota
La spedizione antartica citata in didascalia è nota come United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) o Terza Spedizione dell'ammiraglio Richard Evelyn Byrd.