Napoli, 8 dicembre 1938
Vera fotografia
Questa la didascalia dattiloscritta al verso:
"Napoli - All'Aeroporto Ugo Niutta é arrivato oggi l'apparecchio della K.L.M. in volo speciale dall'Olanda in Africa del Sud - A bordo si trovava tra i passeggeri il Presidente del Consiglio di Stato Olandese che si reca a Città del Capo per festeggiare il centenario della vittoria sui Boeri".
Probabilmente l'estensore della didascalia ha commesso un errore, visto che non si trattava certo di una vittoria sui Boeri, ma dei Boeri, che notoriamente erano di discendenza olandese.
Con ogni probabilità il Presidente del Consiglio Hendrikus Colijn si stava recando in Sudafrica per le celebrazioni del centenario della battaglia del Tugela, detta anche battaglia del fiume insanguinato (Battle of Blood River) che vide, nel 1838, i Boeri vincere sugli Zulu, che avevano precedentemente violato un accordo per la spartizione della terra, uccidendo i rappresentanti del popolo Boero.
Carbone Photoreporter - Napoli
Vera fotografia, originale ed autentica.
